قصیدهٔ۲..۳۹. برنامه سپیدهٔ صبح ازل هنوز. کاو بر سیه‌سپید ازل بوده پیشوا

قصیدهٔ۲

۳۹. برنامه سپیدهٔ صبح ازل هنوز
کاو بر سیه‌سپیدِ ازل بوده پیشوا

🍃🍂🍃🍂
صبح ازل: اضافهٔ تشبیهی، از آن جهت که روز با صبح آغاز می‌شود و آفرینش از ازل شروع شده، شاعر صبح را به ازل مانند کرده است.
سیه‌سپیدِ ازل: ابتدای خلقت، گرگ و میش صبح ازل که به آفرینش متصل می‌شود.
بین «سپیده» و «سپید» جناس مذیّل است.

معنی: جهان هنوز خلق نشده و صبح ازل طلوع نکرده بود که آن حضرت، پیامبر بود.
اشاره است به احادیث: کُنتُ نَبیّاً و آدمُ بَینَ الرّروحِ والجَسَدِ که به صورت‌های «کُنتُ نَبیّاً وَ آدَمُ بَینَ الماءِ وَالطّین» و «أَوَّلَ مٰا خَلَقَ اللهُ نوری کُنتُ أَوَّلَ النَّبیّینَ فِی الْخَلقِ وَ آخِرَهُم فِی‌الْبَعْثِ» نیز آمده است.

(احادیث مثنوی، ۱۰۲، ۱۱۱، ۱۱۳)

@khaghanieshervani