شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۳.. ببر طناب هوس، پیش از آنکه ایامت. چهار میخ کند زیر خیمهٔ خضرا
قصیدهٔ۳
ببُر طناب هوس، پیش از آنکه ایّامت
چهار میخ کند زیر خیمهٔ خضرا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
طناب هوس: اضافهٔ تشبیهی، رشته و ریسمان هوا و خواهشهای نفسانی، هوس به ریسمانی مانند شده است که موجب گرفتاری و وابستگی انسان به گیتی برمیگردد.
چهارمیخ: نوعی شکنجه است و آن، چنان باشد که شخص را که خواهند شکنجه کنند، بر پشت یا روی بخوابانند و چهار دست و پای او را میخ بندند، کنایه از استوار و محکم بستن.
خیمهٔ خضرا: چادر سبز، استعاره از آسمان.
بین «ببر»، «طناب»، «میخ» و «خیمه» تناسب است.
@khaghanieshervani