شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۹..۴۳. که خود زبان زبانی به حبسگاه جحیم. دهد جواب به واجب که: اخسئوا فیها
قصیدهٔ۹
۴۳. که خود زبان زبانی به حبسگاه جحیم
دهد جواب به واجب که: اَخسَئُوا فیها
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
زبانی: جمع زبنی و زبنیه، مالک و موکل دوزخ.
به واجب: لازم و حتمی.
اخسئوا فیها: بخشی از آیهٔ۱۰۸ سورهٔ مؤمنون.
قالَ اخسئُوا و لا تُکلِّمون گوید: در آتش گم شوید و با من سخن مگویید.
بین «زبان» و «زبان» جناس مذیّل و بین «جواب» و «جواب» نوعی صنعت قلب بعض است.
@khaghanieshervani