📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


در سال ۱۹۶۳ مجموعهٔ «مرواریدهای اعماق» تقریبا اولین اثر نویسنده به فاصلهٔ یکی دو ساعت به فروش رفت و نایاب شد و در ادبیات معاصر چک

با این که هنوز کتاب هرابال چاپ نشده بود اما میلیون‌ها نفر در داخل و خارج مملکت آن را خوانده بودند. بهترین اثر وی را داستان «قطارهای تحت نظر» دانسته‌اند که از آن فیلمی نیز ساخته شده‌است …آثار وی در داخل به شکل خودنشر (سامیزدات) تکثیر و در خارج اغلب توسط سازمان انتشاراتی ۶۸ در کانادا چاپ و توزیع و به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شد. در مقدمهٔ کتاب‌های چاپ خارج قید می‌کردند که کتاب بدون اجازهٔ نویسنده چاپ شده تا در مملکت باعث دردسر نویسنده نشود برای مثال کتاب «تنهایی پرهیاهو» هرابال به سال‌های ۱۹۷۴ تا ۱۹۷۶ نوشته به سال ۱۹۷۷ به صورت سامیزدات (شبنامه) پخش به‌سال ۱۹۸۰ در خارج و بالاخره به سال ۱۹۸۹ در چک چاپ شد …با تمام این اوصاف هرابال یک سیاسی‌نویس نبود. هرابال از زندگی روانی و مناسبات حاکم بر زندگی مردم می‌نوشت. آثار وی یک گواهی نافذ و پایدار بر تاریخ معنوی معاصرش است. به نوشتهٔ تایمز آثار هرابال نوعی تاریخچهٔ غیر رسمی روان تسخیرناپذیر ملت چک و از آن بالاتر روان آدمیان در هر کجای جهان است. ...
  • گزارش تخلف

برخی از معروف‌ترین آثار وی عبارت‌اند از:.. کلاس رقص اکابر (۱۹۶۴). قطارهای تحت نظر (۱۹۶۵)

آگهی واگذاری خانه‌ای که دیگر در آن نمی‌خواهم زندگی کنم (۱۹۶۵). مرگ آقای بالتیسبرگر (۱۹۶۶). اخبار قتل‌ها و افسانه‌ها (۱۹۶۸). تکلیف خانگی (۱۹۷۰). جوانه (۱۹۷۰). من پیشخدمت شاه انگلیس بودم (۱۹۷۱). وحشی نجیب (۱۹۷۳). کوتاه کردن مو (۱۹۷۴). شهرکی که در آن زمان از حرکت ایستاد (۱۹۷۴). ...
  • گزارش تخلف

کارگر-روشن‌فکر شخصیت اصلی رمان کوتاه «تنهایی پرهیاهو» او است

«هانتا کارگر کارگاه پرس کاغذهای باطله» است. شخصیتی بسیار خاص و کم‌نظیر در ادبیات داستانی جهان. آنچه بیش از همه ما را شوک زده می‌کند سواد و اطلاعات فوق‌العادهٔ یک کارگر گوشه‌گیر و سادهٔ چنین کارگاهی در زمینه‌های الهیات، فلسفه، نقاشی، ادبیات و … است. کارگری که در خلوت خود جهان را تمسخر می‌کند و تنهایی‌اش را با هیاهوی جنگ موش‌ها و موسیقی بی‌پایان فاضلاب‌های پراگ و رفت و برگشت پیستون پرس هیدرولیک پر می‌کند. هانتا یک شخصیت فراموش نشدنی در ادبیات امروز است. شخصیتی است که به آشنایی‌اش می‌ارزد. در طول تاریخ ادبیات نویسندگان نادری موفق به معرفی و خلق شخصیت‌های جدید و بکر شده‌اند و بی‌گمان هرابال یکی از آنهاست …تنهایی پر هیاهو درنظرخواهی از ناقدان ادبی و استادان دانشگاه و نویسندگان در آغاز سده کنونی به عنوان دومین اثر متمایز ادبیات نیمهٔ دوم سده بیستم چک برگزیده شد …مترجم فارسی، پرویز دوایی با پیشینهٔ سی و چند سال اقامت در چک و ایالت بوهمیا تنهایی پر هیاهو را در سال ۱۳۸۳ از زبان چک به زبان فارسی برگردانده است. پس از این کتاب «قطارهای تحت نظر» با عنوان نظارت دقیق قطارها با ترجمه عدنان غریفی در ای ...
  • گزارش تخلف

مادرم که مرد در درونم گریه کردم، ولی حتی قطره اشکی هم نریختم

از محل مرده سوزخانه که در می‌آمدم چشمم به دودکش افتاد که دود می‌کرد. مادرم نرم و زیبا راهی آسمان‌ها بود … یک ماه بعد که خاکستر مادرم را رسما تحویل گرفتم ظرف خاکستر را نزد دایی ام، به باغ او و به کنار برجک سوزنبانی، که در باغ به پا کرده بود، بردم و دایی ام به دیدن ظرف خاکستر ندا داد: «خواهرکم، عاقبت به خانه برگشتی؟» … تابستان که شد و دایی ام داشت خاک باغچه ترب‌های سبز را بیل می‌زد به یاد خواهرش افتاد که چقدر ترب سبز را دوست داشت و رفت و ظرف خاکستر را آورد و درش را با کمپوت بازکن باز کرد و خاکسترها را بر کرت ترب سبز ریخت و بعد، فصلش که شد این تربها را کندیم و خوردیم …قسمتی از کتاب تنهایی پر هیاهو. بهومیل هرابال. ...
  • گزارش تخلف

ببر داستان ایران. نوشته‌ی علی صالحی

منتشر شده در ویژه نامه ققنوس ۳ ویژه شناخت و پاسداشت ادبی محمدرضا صفدری در سال ۱۳۸۷. از چاپ داستان «سیاسنبو» محمدرضا صفدری در کتاب جمعه به سردبیری شاملو تا امروز نزدیک به سی سال می‌گذرد، البته اگر سال‌های پیش از آن را که نویسنده مشق نویسندگی می‌کرده است به حساب نیاوریم. حاصل ارجمند کار او در این «سال سی» دو مجموعه داستان، یک رمان و یک مجموعه از داستان‌های عامیانه و کارهای چاپ نشده‌ی دیگر و گویا چندتایی هم نمایشنامه و … است و «بسا باده که در رگ تاک است هنوز.». مجموعه سیاسنبو در سال شصت و هشت اعلام حضور نویسنده‌ای بزرگ است که در همان گام اول با صلابت و قدرت پا در عرصه‌ی ادبیات داستانی ایران می‌گذارد. در آن کتاب حداقل دوتا ازبهترین داستان‌های کوتاه کل ادبیات فارسی وجود دارد. گفته‌اند که همه متون از متن‌های پیش از خود زاییده می‌شوند و با این که تاثیر پذیری در قدم‌های اول تا حدی طبیعی است اما به سختی می‌توان ردی از کارهای دیگران را در سیاسنبو پیدا کرد. شاید بشود با احتیاط گفت که داستان «علو» ی آقای صفدری شباهت هایی با داستان «پسرک بومی» احمد محمود دارد اما نحوه‌ی روایت، ‌مصالح، مواد داستانی ...
  • گزارش تخلف

داستان «پریون» که به قول سینمائی‌ها برداشت آزادی است از افسانه فایز و پری، علاوه بر این که خودبسنده و قائم به ذات خویش است، درس بز

در هم تنیدن واژگان و نحو زبان بومی با زبان کهن در دل زبان آشنای داستانی ترکیب زیبائی را آفریده که با موضوع داستان به خوبی جفت و جور شده است. وقتی شخصیت داستان دچار بی هوش و حواسی یا پریزدگی می‌شود، زبان داستان هم نرم و لغزان در هاله‌ای از سایه روشن و گنگی می‌پیچد و وضع روحی آن آدم را القاء می‌کند. زبان، بعضی آدم‌ها، فضا و موضوعات مجموعه «تیله آبی» در رمان «من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم» حاضر می‌شوند. گل افروز ریگستانی زن داستان دلگریخته با پیاله و جوی آب و پریشانی هایش و همچنین عناصر موجود در داستان درخت نخستین. گفته‌اند که رمان «ببر …» عرصه رقص زبان فارسی است و آن را به اولیس نوشته جیمز جویس تشبیه کرده‌اند. (من هم مثل همه آنهایی که می‌گویند اولیس را نخوانده‌ام!). البته از نظر اسلوب روایت و سیالیت زبان کار آقای صفدری ویژگی هایی دارد که می‌توان آنها را در «جاده فلاندر» کلود سیمون و «ابشالوم ابشالوم» فاکنر هم سراغ گرفت. دالان‌های پیچ در پیچ، واژگان بومی و زبان شاعرانه، همه باورها و رسوم و اعتقادات در دل روایتی آوانگارد، ماجراهای چون شاخه‌های تاک در هم پیچیده که بعضی تمام نشده رها ...
  • گزارش تخلف

Lavatory Lovestory

انیمیشن کوتاه زیبای داستان عشق در دستشویی محصول کشور روسیه به نویسندگی و کارگردانی کنستانتین برونزیت Konstantin Bronzit نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین انیمیشن کوتاه در آکادمی اسکار ۲۰۰۹ و برنده چندین جایز متعدد از جشنواره‌های مختلف دنیا. این انیمیشن داستان بانویی میانسال و تنهاست که مسئول نظافت دستشویی است که در یکی از روزهای کاریش با ماجرایی راز آلود و هیجان انگیزی مواجه میشود. را به دیدن این انیمیشن کوتاه زیبا دعوت میکنم 👇👇👇 ...
  • گزارش تخلف

«موش» به کتابفروشی‌ها آمد/ انتشار نخستین جلد از مجموعه نمایشنامه‌های بهمن فرسی

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «موش» نوشته بهمن فرسی، داستان‌نویس، نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر مشهور ایرانی منتشر شد. این کتاب نخستین مجلد از مجموعه «نمایشنامه‌های بیدگل: فرسی (۱)» است که با دبیری علی اکبر علیزاد در نشر بیدگل منتشر می‌شود … «موش: بازی در دو پرده و یک تابلو» نوشته بهمن فرسی با شمارگان هزار نسخه، ۱۲۲ صفحه و بهای ۱۰ هزار تومان از سوی نشر بیدگل روانه کتابفروشی‌ها شده است. ...
  • گزارش تخلف

نامه صریح سید رضا میرکریمی به امام جمعه کاشان درباره حواشی اخیر

مدیرعامل خانه سینما خطاب به امام جمعه کاشان درباره حواشی اخیر نامه نوشت. به گزارش ایسنا، در متن نامه سید رضا میرکریمی خطاب به امام جمعه کاشان آمده است:. «به نام خدا. «آب را گل نکنیم». امام جمعه محترم شهر کاشان. در ابتدای کلام، خودم و جنابعالی را دعوت می‌کنم به تقوای الهی. صحبت‌های نگران کننده شما را خواندم و به حسب وظیفه‌ی صنفی‌ام در مورد ابعاد و حواشی حضور بازیگر با سابقه و محترم سینمای ایران در کاشان تحقیق کردم. نتیجه اینکه نه تنها منکری اتفاق نیفتاده است، بلکه از شواهد چنین برمی‌آید که اقدامی از پیش سامان یافته و غیر خودجوش در پدید آوردن این حادثه نقش داشته است. از جنابعالی می‌خواهم به وظیفه شرعی و جایگاهی خود در حفظ وحدت و جلوگیری از ایجاد شکاف در جامعه عمل کنید و از اشاعه‌ی جو بی‌اعتمادی و نگرانی در جامعه مومنین بپرهیزید. ...
  • گزارش تخلف