این نمونه‌ای از اصلاحیه‌هایی است که وزارت محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی، حسب مورد، پس از بررسی کتاب‌ها تقاضا می‌کند

این نمونه‌ای از اصلاحیه‌هایی است که وزارت محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی، حسب مورد، پس از بررسی کتاب‌ها تقاضا می‌کند. بسیار دیده‌ام که تاریخی که بالای اصلاحیه ذکر می‌شود، آشکار و پنهان، موجب دلخوری نویسنده‌ها و مترجم‌ها از ناشر است. آن‌ها گمان می‌کنند این تاریخ همان تاریخی است که اصلاحیه به ناشر ابلاغ شده؛ از آنجا که معمولاً آن‌ها چند هفته و گاهی حتی چند ماه پس از این تاریخ از طرف ناشر مطلع می‌شوند که کتابشان اصلاحیه خورده، دلخور می‌شوند و این سؤال برایشان پیش می‌آید که چرا ناشر با تأخیر زیاد اصلاحیه را به آن‌ها اعلام کرده است.
حقیقیت این است که این تاریخ درواقع مرتبط با مکاتبات درون‌سازمانی بررس‌ها است و لزوماً همان تاریخ ابلاغ اصلاحیه به ناشر نیست. بنابراین، ممکن است، به‌فرض، بالای اصلاحیه تاریخ شهریورماه خورده باشد اما اصلاحیه در آبان‌ماه به ناشر ابلاغ شده باشد. پس دقت کنید که این تاریخ شما را به اشتباه نیندازد. البته اگر، خدای نکرده، ناشری عامدانه پنهان‌کاری کند و دیرتر اطلاع بدهد، بحثی است جدا.
@Virastaar