در کشور ما، ویرایش حرفه‌ای در دهه‌ی ۱۳۴۰ و در مؤسسه‌ی فرانکلین شکل گرفت

در کشور ما، ویرایش حرفه‌ای در دهه‌ی ۱۳۴۰ و در مؤسسه‌ی فرانکلین شکل گرفت. فرانکلین دراصل مؤسسه‌ای امریکایی بود که شعبه‌ای هم در ایران تأسیس کرده بود تا از ترجمه و انتشار کتب امریکایی حمایت کند. توجه داشته باشید که فرانکلین ناشر نبود، بلکه صرفاً آثار را آماده‌ی انتشار می‌ساخت و امتیاز نشر آن‌ها را به ناشران گوناگون واگذار می‌کرد. بزرگانی مثل ابوالحسن نجفی، کریم امامی، منوچهر انور، نجف دریابندری، احمد سمیعی (گیلانی)، فتح‌الله مجتبایی و... پیشکسوتان ویرایش در ایران هستند.
@virastyar