مؤلف هیچ‌وقت نباید درباره‌ی نقدهایی که درباره‌ی کارش نوشته می‌شود توضیح دهد و روشنگری کند، حتی اگر منتقد کاملا بر خطا باشد

مؤلف هیچ‌وقت نباید درباره‌ی نقدهایی که درباره‌ی کارش نوشته می‌شود توضیح دهد و روشنگری کند، حتی اگر منتقد کاملاً بر خطا باشد.
مترجم همواره باید درباره‌ی نقدهایی که درباره‌ی کارش نوشته می‌شود توضیح دهد و روشنگری کند، حتی اگر منتقد کاملاً بر خطا باشد.
یکی اعتبارش را از سکوت می‌گیرد و دیگری از سخن. اولی آفرینش‌گر است و دیگری صاحب‌فن. هنر باید خودش سخن بگوید و از خودش دفاع کند، اما فن نیاز به کسی دارد که ماهر باشد و بتواند در همه حال از مهارتش دفاع کند و اعتماد بیافریند.
https://telegram.me/joinchat/BjLTaT4DUdnurlIY0rRyrg