«ویرگول آکسفورد» (Oxford comma) که در غرب آن را با نام «ویرگول هاروارد» (Harvard comma) هم می‌شناسند نوعی از ویرگول است که قبل از

«ویرگول آکسفورد» (Oxford comma) که در غرب آن را با نام «ویرگول هاروارد» (Harvard comma) هم می‌شناسند نوعی از ویرگول است که قبل از آخرین مورد از اقلام رشته‌ای جمله قرار می‌گیرد. منظور از اقلام رشته‌ای مواردی هستند که پشت سر هم می‌آیند و با ویرگول از هم جدا می‌شوند و آخرین آن‌ها با «و» از مورد قبلی خود جدا می‌شود.

مثال اقلام رشته‌ای:

ــ امریکا، بریتانیا، فرانسه، روسیه و هند سلاح هسته‌ای دارند. (بدون ویرگول آکسفورد)

حال اگر قبل از آخرین مورد هم ویرگول بگذاریم و آن را با «ویرگول» و «و» از مورد قبلی‌اش جدا کنیم، درواقع از «ویرگول آکسفورد» استفاده کرده‌ایم:

ــ امریکا، بریتانیا، فرانسه، روسیه، و هند سلاح هسته‌ای دارند. (با ویرگول آکسفورد)

مثالی دیگر:

ــ صادق هدایت، محمدعلی جمالزاده و بزرگ علوی از نسل اول داستان‌نویسان ایران هستند. (بدون ویرگول آکسفورد)
ــ صادق هدایت، محمدعلی جمالزاده، و بزرگ علوی از نسل اول داستان‌نویسان ایران هستند. (با ویرگول آکسفورد)

ویرگول آکسفورد در ایران چندان شناخته‌شده و جاافتاده نیست، اما در سال‌های اخیر بعضی از نویسندگان و ویراستاران پیشرو از آن استفاده می‌کنند.

@Virastyar