زبانشناسی همگانی کد شامد 1-1-717929-61-4-1 احراز هویت کانال در سامانه ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی http://t.me/itdmcbot?start=linguiran https://eitaa.com/linguiran https://sapp.ir/linguiran @linguirani ارتباط زبانشناسی همگانی ۰۸:۱۶ ۱۳۹۶/۰۹/۳۰ در زبانشناسی تاریخی باید به سیر تحول واجها نگاه کرد کلماتی که در یونانی حرف X (خی) داشته باشند، وقتی که طی مراحلی به انگلیسی میرسند آن حرف (خی) با ch نوشته میشود و به صورت (ک) خوانده میشود. همچنین همین حرف (خی) یونانی وقتی که به فرانسوی وارد میشود در یک دورهای صدای (ش) میدهد و با ch نوشته میشود. مثل همین واژه chimie (شیمی). برای روشنتر شدن موضوع، من یک مثال دیگر میزنم: کلمات cap و chief و chef هرسه در انگلیسی کنونی موجودند:. Cap = کلاه ⏩ c = /ک/. Chief = رئیس ⏩ ch = /چ/. Chef = سر آشپز ⏩ ch = /ش/. با وجودی که تلفظ و املا و حتی معنی این واژهها اندکی باهم متفاوت است اصل هر سه کلمه یکی است و آنها تحول یافته تنها یک واژه هستند و هر سه آنها در نهایت همان کلمه Kaput لاتین به معنی «سر» هستند که در سه دوره متفاوت وارد انگلیسی شدهاند وبه همین خاطر املا و تلفظ و معنی شان کمی با هم فرق دارد:. اولی یعنی cap مستقیما از زبان لاتین وارد انگلیسی باستان شد و همان صدای. ... زبانشناسی همگانی ۰۹:۴۵ ۱۳۹۶/۰۹/۲۹ شما هیچگاه با یک زبانشناس صحبت نمیکنید، مگر اینکه او آنچه را میگویید، ثبت میکند و در لحظهای مناسب علیه شما استفاده میکند … زبانشناسی همگانی ۱۲:۳۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۸ فردریش دوم پادشاه پروس در قرن ۱۸ دستور داد ۵۰ نوزاد را قرنطینه کنند و فقط به آنها غذا دهند تا وقتیکه صحبت کنند او میخواست به زبان اصلی بشر پی ببرد اما همگى قبل از زبان گشودن مردند. زبانشناسی همگانی ۱۸:۵۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ 🔴نمونههایی از متنهای نوجوانان و جوانان ایران.. 🔸 «بع جایی برسی کع دیگع نع هیچ اومدنی آرومت کنع. نع هیچ رفتنی نابودت». 🔹 «خیلی بدع با نزدیکترین عادمای زندگیت غریبه شی». 🔸 «باید احمق باشیع زندگیتو بع خاطرع کسی تلخ کنیع کع دور از تو داره زندگی میکنع». زبانشناسی همگانی ۱۷:۲۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ نحوه شروع مقالهنویسی زبانشناسی همگانی ۱۶:۵۴ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ برخی افعال پرکاربرد در فارسی و عربی.. ارسالی: آقای علی جبار از عراق.. از زبان آموزان مرکز فردوسی افعال پرکاربرد فارسی و عربی.pdf ( 290.7 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۱۶:۴۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ فهرستی از اختصارات ویژهی کتابشناسی زبانشناسی همگانی ۰۷:۰۷ ۱۳۹۶/۰۹/۲۶ مقاله «آواشناسی و واجشناسی همخوانهای چاکنایی» آواشناسی_و_واجشناسی_همخوانهای_چاکنایی.pdf ( 381.4 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۰۷:۰۲ ۱۳۹۶/۰۹/۲۶ A Practical Guide for Translators (۲۰۰۴) ,.۲۰۲ Pages. توصیههای عملی برای مترجمان A Practical Guide for Translators.pdf ( 1.2 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۱۳:۰۲ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ ✅ این بار …شما همیشه ابتدا درس خواندید، سپس از خود امتحان گرفتید (تست زدید) در دوران جمعبندی متفاوت عمل کنید. ابتدا تست بزنید و سپس درس بخوانید؛ یعنی مطالبی را که قبلا خواندید فقط تست بزنید؛ زیرا از راه تستزنی جزئیات مطالب را بیشتر متوجه میشوید و یادگیری ناقص شما در هر مطلب مشخص میشود. به جای اینکه دو بار مطالب را بخوانید و یک بار تست بزنید، عکس آن عمل کنید؛ یک بار مطلب را بخوانید و دو بار تست بزنید. اولویت با تستهایی است که قبلا نشاندار کردهاید و سپس مجموعهای از تستهایی که تا به حال نخواندهاید. پاسخ تستهایی را که بلد نبودید یا برایتان شکدار بود، همراه با مطلب کتاب درسی بخوانید. سؤالات آزمونهای دیگر را هم بررسی کنید. به این ترتیب یادگیری ناقص مطالب به یادگیری کامل تبدیل میشود … ... زبانشناسی همگانی ۱۲:۴۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ فرهنگ کردی WQ. کردی کرمانجی و سورانی. فارسی به کردی و بالعکس فرهنگ کردی.apk ( 12.2 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام ترکی به کردی و بالعکس. و چند زبان زنده دیگر دنیا از جمله انگلیسی و زبانهای اروپایی. زبانشناسی همگانی ۱۲:۲۶ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ تقویم وایکینگی، سال ۱۰۰۰ میلادی که بر آن آثار خط رونی دیده میشود در خط رونی از فرهنگ اسکاندیناوی استفاده میشد و بعداز ظهور مسیحیت جای خود را به الفبای لاتین داد. زبانشناسی همگانی ۱۴:۲۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۴ جوان بلوچ که به آهن، «آسن» میگوید، اگر بداند که جوان کردستانی هم آن را «آسن» مینامد، بهتر درمییابد که پس کرد و بلوچ دو شاخه باز اگر این دو بدانند که روستایی دامغانی آن را «آهن» میداند، هر دو پی میبرند که این هر سه خوانش در بنیاد یکیاند و باز در برخورد به خوانش خراسانی آن که «اهن» است به واژهی آهنگر برخورند، که بهگونهی «اهنگر» گفته میشود، شاخهیی دیگر از این درخت را یافتهاند و اگر اینان بدانند که ریشهی این واژه «سن» و «آسن» پهلوی است و باز همه از ریشهی اوستایی و پارسی باستان «سئین» و «اسن» برآمدهاند، بیشتر به رگهای دل نزدیک شدهاند …برداشتی آزاد از پیشگفتار نسک «نامهی پهلوانی» نوشتهی استاد، رویه: ٥-٦. ... زبانشناسی همگانی ۱۵:۴۰ ۱۳۹۶/۰۹/۲۳ پاورپوینت مکاتب فصول ۸ و ۹. (علی سلطانی) طبق کتاب. Schools of linguistics مکاتبفصلهای ۸ و ۹.pptx ( 167.9 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۰۸:۱۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۳ پایاننامه دکتری، زبانشناسی همگانی. نگارش: مزدک انوشه. استاد راهنما: دکتر علی درزی thesis 1.pdf ( 1.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام استاد مشاور: دکتر محمود بیجنخان. زبانشناسی همگانی ۱۰:۰۶ ۱۳۹۶/۰۹/۲۲ دستور خط فارسی. مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی. چاپ سیزدهم ۱۳۹۴ دستور خط فارسی.pdf ( 424.2 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۱۱:۰۷ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ رؤیای دانشگاههای ما محیطی بدون کتاب و کاغذ است …افول جهانی ها در کنار فروریختن کمونیسم و برجهای دوقلو در میان رخدادهای بسیار م یکی از دانشگاههای بریتانیایی اخیرا هنگام انتقال اعضای هیئت علمیاش به ساختمان جدید حکمی صادر کرده است که بهشدت امکان نگاهداشتن کتاب در دفترهای بسیار کوچکشان را کاهش میدهد. رؤیای رؤسای بیمغز دانشگاههای ما محیطی بدون کتاب و کاغذ است؛ زیرا و را چیزهایی شلخته و بههمریخته میدانند که با زمین بایر و درخشان نوسرمایهداری که در آن فقط ماشینها، بوروکراتها و نیروهای امنیتی وجود دارند، ناسازگار است. انسانی اکنون کاملا در دیدرس ماست. ادامهی مطلب را در لینک زیر مطالعه کنید:. ... زبانشناسی همگانی ۱۰:۴۴ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ ✅ معنای واژهٔ فارسی واژهٔ رایانه از مصدر رایانیدن ساخته شده که در فارسی میانه به شکل rāyēnīdan و به معنای «سنجیدن، سبک و سنگین کردن، مقایسه کردن» یا «مرتب کردن، نظم بخشیدن و سامان دادن» بودهاست. این مصدر در زبان فارسی میانه یا همان پهلوی کاربرد فراوانی داشته و مشتقهای زیادی نیز از آن گرفته شده بوده است. برای مصدر رایانیدن/ رایاندن در فرهنگ واژه دهخدا چنین آمده: رایاندن. [د] (مص) رهنمائی نمودن به بیرون. هدایت کردن. (ناظم الاطباء). شکل فارسی میانهٔ این واژه rāyēnīdan بوده و اگر میخواسته به فارسی نو برسد به شکل رایانیدن/ رایاندن درمیآمده. (بسنجید با واژهی فارسی میانهی āgāhēnīdan که در فارسی نو آگاهانیدن/ آگاهاندن شدهاست). این واژه از ریشهی فرضی ایرانی باستان –radz* است که به معنای «مرتب کردن» بوده. ... زبانشناسی همگانی ۱۰:۳۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ جزوه زبان تخصصی (شیوا نورایی) طبق کتاب. Chomsky&aposs Universal Grammar. (Cook and Newson) زبان تخصصی(شیوا نورایی).pdf ( 26.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام زبانشناسی همگانی ۰۸:۵۱ ۱۳۹۶/۰۹/۲۰ امثال و تعبیرات کردی و معادل برخی از آنها در زبان فارسی. (قادر فتاحی قاضی) امثال و تعبیرات کردی.pdf ( 326.4 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام ‹ 29 30 31 32 33 34 35 ›
زبانشناسی همگانی ۰۸:۱۶ ۱۳۹۶/۰۹/۳۰ در زبانشناسی تاریخی باید به سیر تحول واجها نگاه کرد کلماتی که در یونانی حرف X (خی) داشته باشند، وقتی که طی مراحلی به انگلیسی میرسند آن حرف (خی) با ch نوشته میشود و به صورت (ک) خوانده میشود. همچنین همین حرف (خی) یونانی وقتی که به فرانسوی وارد میشود در یک دورهای صدای (ش) میدهد و با ch نوشته میشود. مثل همین واژه chimie (شیمی). برای روشنتر شدن موضوع، من یک مثال دیگر میزنم: کلمات cap و chief و chef هرسه در انگلیسی کنونی موجودند:. Cap = کلاه ⏩ c = /ک/. Chief = رئیس ⏩ ch = /چ/. Chef = سر آشپز ⏩ ch = /ش/. با وجودی که تلفظ و املا و حتی معنی این واژهها اندکی باهم متفاوت است اصل هر سه کلمه یکی است و آنها تحول یافته تنها یک واژه هستند و هر سه آنها در نهایت همان کلمه Kaput لاتین به معنی «سر» هستند که در سه دوره متفاوت وارد انگلیسی شدهاند وبه همین خاطر املا و تلفظ و معنی شان کمی با هم فرق دارد:. اولی یعنی cap مستقیما از زبان لاتین وارد انگلیسی باستان شد و همان صدای. ...
زبانشناسی همگانی ۰۹:۴۵ ۱۳۹۶/۰۹/۲۹ شما هیچگاه با یک زبانشناس صحبت نمیکنید، مگر اینکه او آنچه را میگویید، ثبت میکند و در لحظهای مناسب علیه شما استفاده میکند …
زبانشناسی همگانی ۱۲:۳۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۸ فردریش دوم پادشاه پروس در قرن ۱۸ دستور داد ۵۰ نوزاد را قرنطینه کنند و فقط به آنها غذا دهند تا وقتیکه صحبت کنند او میخواست به زبان اصلی بشر پی ببرد اما همگى قبل از زبان گشودن مردند.
زبانشناسی همگانی ۱۸:۵۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ 🔴نمونههایی از متنهای نوجوانان و جوانان ایران.. 🔸 «بع جایی برسی کع دیگع نع هیچ اومدنی آرومت کنع. نع هیچ رفتنی نابودت». 🔹 «خیلی بدع با نزدیکترین عادمای زندگیت غریبه شی». 🔸 «باید احمق باشیع زندگیتو بع خاطرع کسی تلخ کنیع کع دور از تو داره زندگی میکنع».
زبانشناسی همگانی ۱۶:۵۴ ۱۳۹۶/۰۹/۲۷ برخی افعال پرکاربرد در فارسی و عربی.. ارسالی: آقای علی جبار از عراق.. از زبان آموزان مرکز فردوسی افعال پرکاربرد فارسی و عربی.pdf ( 290.7 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۰۷:۰۷ ۱۳۹۶/۰۹/۲۶ مقاله «آواشناسی و واجشناسی همخوانهای چاکنایی» آواشناسی_و_واجشناسی_همخوانهای_چاکنایی.pdf ( 381.4 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۰۷:۰۲ ۱۳۹۶/۰۹/۲۶ A Practical Guide for Translators (۲۰۰۴) ,.۲۰۲ Pages. توصیههای عملی برای مترجمان A Practical Guide for Translators.pdf ( 1.2 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۱۳:۰۲ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ ✅ این بار …شما همیشه ابتدا درس خواندید، سپس از خود امتحان گرفتید (تست زدید) در دوران جمعبندی متفاوت عمل کنید. ابتدا تست بزنید و سپس درس بخوانید؛ یعنی مطالبی را که قبلا خواندید فقط تست بزنید؛ زیرا از راه تستزنی جزئیات مطالب را بیشتر متوجه میشوید و یادگیری ناقص شما در هر مطلب مشخص میشود. به جای اینکه دو بار مطالب را بخوانید و یک بار تست بزنید، عکس آن عمل کنید؛ یک بار مطلب را بخوانید و دو بار تست بزنید. اولویت با تستهایی است که قبلا نشاندار کردهاید و سپس مجموعهای از تستهایی که تا به حال نخواندهاید. پاسخ تستهایی را که بلد نبودید یا برایتان شکدار بود، همراه با مطلب کتاب درسی بخوانید. سؤالات آزمونهای دیگر را هم بررسی کنید. به این ترتیب یادگیری ناقص مطالب به یادگیری کامل تبدیل میشود … ...
زبانشناسی همگانی ۱۲:۴۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ فرهنگ کردی WQ. کردی کرمانجی و سورانی. فارسی به کردی و بالعکس فرهنگ کردی.apk ( 12.2 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام ترکی به کردی و بالعکس. و چند زبان زنده دیگر دنیا از جمله انگلیسی و زبانهای اروپایی.
زبانشناسی همگانی ۱۲:۲۶ ۱۳۹۶/۰۹/۲۵ تقویم وایکینگی، سال ۱۰۰۰ میلادی که بر آن آثار خط رونی دیده میشود در خط رونی از فرهنگ اسکاندیناوی استفاده میشد و بعداز ظهور مسیحیت جای خود را به الفبای لاتین داد.
زبانشناسی همگانی ۱۴:۲۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۴ جوان بلوچ که به آهن، «آسن» میگوید، اگر بداند که جوان کردستانی هم آن را «آسن» مینامد، بهتر درمییابد که پس کرد و بلوچ دو شاخه باز اگر این دو بدانند که روستایی دامغانی آن را «آهن» میداند، هر دو پی میبرند که این هر سه خوانش در بنیاد یکیاند و باز در برخورد به خوانش خراسانی آن که «اهن» است به واژهی آهنگر برخورند، که بهگونهی «اهنگر» گفته میشود، شاخهیی دیگر از این درخت را یافتهاند و اگر اینان بدانند که ریشهی این واژه «سن» و «آسن» پهلوی است و باز همه از ریشهی اوستایی و پارسی باستان «سئین» و «اسن» برآمدهاند، بیشتر به رگهای دل نزدیک شدهاند …برداشتی آزاد از پیشگفتار نسک «نامهی پهلوانی» نوشتهی استاد، رویه: ٥-٦. ...
زبانشناسی همگانی ۱۵:۴۰ ۱۳۹۶/۰۹/۲۳ پاورپوینت مکاتب فصول ۸ و ۹. (علی سلطانی) طبق کتاب. Schools of linguistics مکاتبفصلهای ۸ و ۹.pptx ( 167.9 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۰۸:۱۹ ۱۳۹۶/۰۹/۲۳ پایاننامه دکتری، زبانشناسی همگانی. نگارش: مزدک انوشه. استاد راهنما: دکتر علی درزی thesis 1.pdf ( 1.9 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام استاد مشاور: دکتر محمود بیجنخان.
زبانشناسی همگانی ۱۰:۰۶ ۱۳۹۶/۰۹/۲۲ دستور خط فارسی. مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی. چاپ سیزدهم ۱۳۹۴ دستور خط فارسی.pdf ( 424.2 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۱۱:۰۷ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ رؤیای دانشگاههای ما محیطی بدون کتاب و کاغذ است …افول جهانی ها در کنار فروریختن کمونیسم و برجهای دوقلو در میان رخدادهای بسیار م یکی از دانشگاههای بریتانیایی اخیرا هنگام انتقال اعضای هیئت علمیاش به ساختمان جدید حکمی صادر کرده است که بهشدت امکان نگاهداشتن کتاب در دفترهای بسیار کوچکشان را کاهش میدهد. رؤیای رؤسای بیمغز دانشگاههای ما محیطی بدون کتاب و کاغذ است؛ زیرا و را چیزهایی شلخته و بههمریخته میدانند که با زمین بایر و درخشان نوسرمایهداری که در آن فقط ماشینها، بوروکراتها و نیروهای امنیتی وجود دارند، ناسازگار است. انسانی اکنون کاملا در دیدرس ماست. ادامهی مطلب را در لینک زیر مطالعه کنید:. ...
زبانشناسی همگانی ۱۰:۴۴ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ ✅ معنای واژهٔ فارسی واژهٔ رایانه از مصدر رایانیدن ساخته شده که در فارسی میانه به شکل rāyēnīdan و به معنای «سنجیدن، سبک و سنگین کردن، مقایسه کردن» یا «مرتب کردن، نظم بخشیدن و سامان دادن» بودهاست. این مصدر در زبان فارسی میانه یا همان پهلوی کاربرد فراوانی داشته و مشتقهای زیادی نیز از آن گرفته شده بوده است. برای مصدر رایانیدن/ رایاندن در فرهنگ واژه دهخدا چنین آمده: رایاندن. [د] (مص) رهنمائی نمودن به بیرون. هدایت کردن. (ناظم الاطباء). شکل فارسی میانهٔ این واژه rāyēnīdan بوده و اگر میخواسته به فارسی نو برسد به شکل رایانیدن/ رایاندن درمیآمده. (بسنجید با واژهی فارسی میانهی āgāhēnīdan که در فارسی نو آگاهانیدن/ آگاهاندن شدهاست). این واژه از ریشهی فرضی ایرانی باستان –radz* است که به معنای «مرتب کردن» بوده. ...
زبانشناسی همگانی ۱۰:۳۳ ۱۳۹۶/۰۹/۲۱ جزوه زبان تخصصی (شیوا نورایی) طبق کتاب. Chomsky&aposs Universal Grammar. (Cook and Newson) زبان تخصصی(شیوا نورایی).pdf ( 26.8 MB ) دانلود و مشاهده در تلگرام
زبانشناسی همگانی ۰۸:۵۱ ۱۳۹۶/۰۹/۲۰ امثال و تعبیرات کردی و معادل برخی از آنها در زبان فارسی. (قادر فتاحی قاضی) امثال و تعبیرات کردی.pdf ( 326.4 KB ) دانلود و مشاهده در تلگرام