به پیشواز اول اردیبهشت (روز بزرگداشت سعدی) / به‌همراه لینک دانلود کتاب «گلستان»، چاپ استانبول

به پیشواز اول اردیبهشت (روز بزرگداشت سعدی)/ به‌همراه لینک دانلود کتاب «گلستان»، چاپ استانبول

@Virastyar
آسمان ادبیات کلاسیک فارسی پنج ستاره‌ی فروزان دارد: سعدی، فردوسی، نظامی، حافظ و مولوی. در این میان، شاید بتوان سعدی را نامی‌ترین و مردمی‌ترین شاعر پارسی‌گوی دانست. روزگاری دراز، «گلستان» سعدی اولین کتابی بوده است که دانش‌آموزان در مکتب‌ها می‌‌خوانده‌اند و می‌آموخته‌اند و در طاقچه‌ی خانه‌ی هر فارسی‌زبان ادب‌دوستی، در کنار قرآن، یک «کلیات سعدی» هم یافت می‌شده است.
او خود در دیباچه‌ی «گلستان» می‌گوید: «ذکر جمیل سعدی در افواه عوام افتاده است و صیت سخنش در بسیط زمین رفته و قصب‌الجیب حدیثش همچون شکر می‌خورند و رقعه‌ی منشآتش چون کاغذ زر می‌برند.» این پاره علاوه بر اینکه نشان از شهرت عالم‌گیر سعدی حتی در دوره‌ی حیات خودش دارد، این سؤال را به ذهن متبادر می‌کند که راز گیرایی کلام او چیست.
پاسخ‌گویی به این سؤال بی‌شک دشوار است. با وجود این، چندان دور از ذهن نیست که دو عامل مهم را در مقبولیت کلام سعدی بین عوام و خواص دخیل دانست. نوشته‌های سعدی مشحون از پند و اندرزهای اخلاقی، تلمیحات به احادیث و آیات قرآنی و اشارات مذهبی است. پرواضح است که جامعه‌ی اخلاقی و مذهب‌گرای ایران در طول تاریخ توجه ویژه‌ای به آموزه‌های دینی نشان داده و هر آنچه را رنگ و بوی مذهبی ـ اخلاقی داشته با جان و دل پذیرا شده است.
آثار سعدی نه‌تنها این خصوصیت را دارد، بلکه غالب آن‌ها به قول خودش «طرب‌انگیز است و طیبت‌آمیز» و آمیخته به «شهد ظرافت»، و این به گمان من دیگر ــ و شاید مهم‌ترین ــ عامل گیرایی کلام او است. با این حلاوت کلام، سلاست قلم و ظرافت طبع، اگر سعدی در جایگاهی غیر از مقام امروزش می‌بود، تعجب‌انگیز می‌نمود.
نکته‌سنجی و خوش‌ذوقی طنازانه‌ی سعدی در تک‌تک کلمات و سطور نوشته‌ها و سروده‌هایش جاری ا‌ست. بخش عمده‌ای از «گلستان» و «بوستان» بار روایی و داستانی دارد. سعدی، به قول خود، «داروی تلخ نصیحت» را به «شهد ظرافت» آمیخته تا غبار ملالت را از حکایت‌های اخلاقی بزداید.
بر هر ویراستاری فرض است که آثار سعدی، و به‌خصوص «گلستان»، را بخواند و در آن کنکاش کند. سِحر سخن سعدی فانوس راه سخنوران دیروز، امروز و فردای زبان فارسی است.
از طریق لینک زیر، می‌توانید نسخه‌ای قدیمی از «گلستان» را دریافت کنید و هم از خواندنش لذت ببرید و بیاموزید و هم در رسم‌الخط آن تدقیق کنید.
https://ia902706.us.archive.org/24/items/gulistan00saduoft/gulistan00saduoft.pdf
@Virastyar