این هفته در کارگاه ویرایش به موضوع خط پرداختیم

این هفته در کارگاه ویرایش به موضوع خط پرداختیم. بد نیست ویراستارها آشنایی بهتری با سابقه‌ی زبان‌ها و خط‌های رایج در گستره‌ی جغرافیایی ایران داشته باشند. از این رو، معرفی مختصری از این خط‌ها و زبان‌ها آماده کرده‌ام که در ادامه می‌خوانید. شواهد تاریخی نشان می‌دهند که قطعاً زبان‌های دیگری هم در ایران وجود داشته‌اند اما تا کنون اثری از آن‌ها کشف نشده است. دقت داشته باشید که این دسته‌بندی کلی است و شامل جزئیات فراوان مرتبط با این زبان‌ها نمی‌شود.
@Virastaar
• زبان‌های دوره‌ی باستان

ــ اوستایی: زبان یکی از نواحی شرقی ایران بوده است. خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.

ــ فارسی باستان: زبان نواحی جنوب غربی ایران بوده است. کتیبه‌های پادشاهان هخامنشی به این زبان است. خط آن همان خطی است که به خط میخی معروف است. خط آن از چپ به راست نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.

ــ سکایی: از این زبان نوشته‌ای به دست ما نرسیده است. بر پایه‌ی شواهد تاریخی و معدود کلمات باقی‌مانده از وجود آن مطلع شده‌ایم.

ــ مادی: از این زبان نوشته‌ای به دست ما نرسیده است. بر پایه‌ی شواهد تاریخی و معدود کلمات باقی‌مانده از وجود آن مطلع شده‌ایم.
@Virastaar
• زبان‌های دوره‌ی میانه

این زبان‌ها به دو گروه «زبان‌های ایرانی میانه‌ی غربی» و «زبان‌های ایرانی میانه‌ی شرقی» تقسیم می‌شوند.
@Virastaar
۱) زبان‌های ایرانی میانه‌ی شرقی

ــ بلخی: خط آن از چپ به راست نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.
ــ سکایی (ختنی): خط آن از چپ به راست نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.
ــ سغدی: خط‌های آن از راست به چپ نوشته می‌شده است.
ــ خوارزمی: خط‌های‌ آن از راست به چپ نوشته می‌شده است.
@Virastaar
۲) زبان‌های ایرانی میانه‌ی غربی

ــ پهلوی اشکانی: زبان ناحیه‌ی «پهله» (شامل خراسان و مازندران و جنوب ترکمنستان امروزی) بوده است. خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف آن جدا از هم بوده‌اند.

ــ فارسی میانه: آثار باقی‌مانده از این زبان به چهار دسته تقسیم می‌شوند:
الف) فارسی میانه‌ی کتیبه‌ای: خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.
ب) فارسی میانه‌ی مسیحی: خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط پیوسته نوشته می‌شوند.
پ) فارسی میانه‌ی زردشتی: خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط پیوسته نوشته می‌شوند.
ت) فارسی میانه‌ی ترفانی: خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند.
https://telegram.me/joinchat/BjLTaT4DUdnurlIY0rRyrg