زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی

کد شامد 1-1-717929-61-4-1 احراز هویت کانال در سامانه ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی http://t.me/itdmcbot?start=linguiran https://eitaa.com/linguiran https://sapp.ir/linguiran @linguirani ارتباط

زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۱۰:۰۷ ۱۳۹۷/۰۶/۰۷

چند مفهوم کلیدی در زبان‌شناسی شناختی.. ✔️ مقوله‌بندی
یکی از فرضیه‌های مهم در زبان­‌شناسی شناختی این است که ما دانش خود از جهان را نه به­‌صورت مقوله‌های گسسته و مشخص بلکه در قالب مقوله­‌های هم‌پوشان سازمان­دهی می­‌کنیم و برخی از اعضای هر مقوله از اعضای دیگر آن کانونی‌تر هستند. برای نمونه، در مقولۀ «اسباب و اثاثیۀ خانه» برخی چیزها هم‌چون میز و صندلی از دیگر چیزها هم‌چون تلویزیون و پیانو کانونی‌تر هستند. درحالی‌که تلویزیون و پیانو را می­‌توان به­‌ترتیب در مقولۀ «تجهیزات» یا «آلات موسیقی» گنجاند، امکان قراردادن آن‌ها در مقولۀ اسباب و اثاثیۀ خانه نیز وجود دارد …✔️ نگاره و زمینه. یکی دیگر از ویژگی­‌های شناخت آدمی که در زبان نیز یافت می­‌شود این است که ما به برخی چیزها بیش از چیزهای دیگر توجه نشان می­‌دهیم. هنگامی که به یک صحنۀ خاص می­‌نگریم، برخی چیزها برجسته شده و چیزهای دیگر به حاشیه رانده می­‌شوند. آن چیزی که برجسته می­‌شود را نگاره می­‌نامند و عناصر دارای برجستگی کمتر را زمینه …✔️ نقطۀ ارجاع. مفهوم نقطۀ ارجاع مفهومی است که با نگاره و زمینه در ارتباط است. هرگاه می­‌خواهیم جایگاه شی خاصی را در پیرامون خود نشان دهیم یا توجه شنونده را به آن جل ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۰۹:۱۵ ۱۳۹۷/۰۶/۰۴

زندگی مثل والیبال است یا فوتبال؟..۱۸ سالم بود که عمه‌ام متوجه شد شوهرش با یک زن دیگه رابطه دارد
آبروریزی به پا کرد. بعد فهمید فقط رابطه نیست، عقد هم کرده و طرف باردار است. مدتی دعوا و جار و جنجال کرد. ۲۰ سالم که بود از هم جدا شدند. عمه‌ام ۵۶ ساله بود در آستانه بازنشستگی با سه بچه نوجوان و جوان.۲۲ سالم بود که عمه‌ام بعد از بازنشستگی کلاس نقاشی ثبت‌نام کرد. نقاشی‌هایی که می‌کشید در حد بچه‌های دبستانی بود. در نظرم یک آدم داغون و شکست‌خورده بود. به قول فرنگی‌ها یک لوزر به تمام معنا که حالا سر پیری یادش آمده با یک مشت بچه کم‌ سن و سال هم‌شاگردی بشه و نقاشی یاد بگیره. پدرم در نظرم یک قهرمان بود. ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۱۰:۲۰ ۱۳۹۷/۰۶/۰۲

ریشه واژه انگلیسی «lullaby = لالایی».. در انگلیسی مصدر to lull یعنی
«(با لالایی خواندن یا جنباندن) آرام و ساکت کردن و خواباندن.» این واژه در انگلیسی میانه lullen می‌شود که در این‌جا پسوند en- نشانه مصدر است. این واژه یک صدای تقلیدی است. در آلمانی lullen و در دانمارکی lullien و lollen یعنی «آهنگی را زمزمه کردن برای کسی، لالایی خواندن» در دانمارکی میانه lollen یعنی «زیر لب گفتن، من من کردن» یا «زیر لب تکرار کردن» و یا «به چرت افتادن». در زبان لاتین هم مصدر lalāre یعنی «آواز خواندن برای خوابانیدن» (در این‌جا پسوند āre- نشانه مصدر است و شاید:. lalāre = la la + -are. که در آن la la یک صدای آرامش‌بخش است) و در زبان سانسکریت فعل سوم شخص مفرد -lolati یعنی «او به جلو و عقب می‌رود» lulita یک‌ نوع تاب‌خوردن است و خود واژه lullaby انگلیسی که برابر «لالایی» در فارسی است، شاید در اصل به صورت:. lull + a + b &aposy. بوده باشد که منظور از b &aposy همان baby باشد یعنی «خواباندن یک بچه با لالایی گفتن»، شاید هم همین lull باشد + یک دو هجایی آرامش بخش. درضمن در انگلیسی دوره میانه همین فعل lullen یک گونه دیگر دارد lollen که به معنی «شل آویزان بودن و خم شدن» است که از آن‌جا l ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۱۰:۱۳ ۱۳۹۷/۰۶/۰۱

✅ یک نکته‌ٔ ویرایشی مهم در محاوره‌نویسی.. «ترانه‌نویسان دقت کنند»
یکی از ایرادهای معمول در محاوره‌نویسی، نوشتن حرف «واو» است. این حرف در محاوره برعکس زبان معیار، دو کاربرد دارد. یک کاربرد این حرف در محاوره دقیقا مانند زبان معیار، «عطف» می‌باشد. یعنی ارتباط دادن دو کلمه یا دو رکن جمله به‌ هم. مثلا:. «من و علی رفتیم» «کتاب و دفترش رو برداشت» «یه روزی سر و کارمون به هم میفته». در این زمان، حرف «واو» باید از کلمات قبل و بعد خودش جدا نوشته شود …اما کاربرد متفاوت این حرف در محاوره نسبت به زبان معیار، زمانی‌ست که این حرف به جای حرف ربط «را» قرار می‌گیرد. حرف ربط «را» در محاوره به شکل «رو» در می‌آید. مثلا در محاوره، به‌ جای «علی را دیدی؟» می‌گوییم «علی رو دیدی؟». ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۱۰:۱۸ ۱۳۹۷/۰۵/۲۹

، زبان‌شناس لهستانی که در سال ۱۹۷۹ برای نخستین بار اصطلاح «ethnosyntax» را باب کرد
از نظر او و هم‌فکرانش، ساختارهای گرامری زبان‌ها از لحاظ معناشناختی، قراردادی نیستند و معناهای آن‌ها کاملا وابسته به مفاهیم وسیع‌تر فرهنگی در هر قوم است. این نگاه به «نحو» درواقع رویکردی است که طی آن گرامر را به‌عنوان یک «حامل فرهنگی» می‌شناسد. مراد از «فرهنگ» در این‌جا، مفاهیم و معانی و اندیشه‌های به اشتراک گذاشته شده نزد یک قوم است. کلیفورد گیرتز از منظر انسان‌شناسی، فرهنگ را الگوهای معنایی تجسم یافته در نمادها تعریف می‌کند که در یک روند تاریخی انتقال می‌یابند و در قالب مفاهیم نمادین از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند. این سیستم نمادپردازی معنایی نه تنها باعث ارتباط میان انسان‌ها شده، بلکه درگذر زمان منجر به توسعهٔ بینش و نگرش آن‌ها به مقولهٔ زندگی می‌گردد. حتی سریکانت سارانگی، بر این نوع تعبیر از فرهنگ، برچسب «semiotic» (نمادشناسی/نشانه‌شناسی) گذاشته است … ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۰۹:۴۲ ۱۳۹۷/۰۵/۲۸

✅ رابطه ﺑﯿﻦ واژگان ﻭ احتمال ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪن:..۱- ﻧﻤﯽ‌ﺧﻮﺍهم = ۰ درصد.۲- ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ = ۱۰ درصد.۳- ﻧﻤﯽ‌ﺩاﻧﻢ چه‌جوﺭﯼ = ۲۰ درصد.۴- ﺍﯼ ﮐﺎﺵ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴ
هر واژه‌ای فرکانسی دارد و در لحظه‌ای که آن‌ را به زبان می‌آورید این فرکانس در کائنات رها می‌شود. قانون جاذبه به همهٔ فرکانس‌ها جواب می‌دهد. این قانون بی‌طرف است و فقط فرکانس‌های شما را شبیه‌سازی می‌کند و به خودتان برمی‌گرداند. کلمات خوب، خوبی‌ها را برای‌تان هدیه می‌آورند و کلمات بد، بدی‌ها را …. انتخاب با شماست!. ...
  • گزارش تخلف
زبان‌شناسی همگانی
زبان‌شناسی همگانی
۱۲:۳۹ ۱۳۹۷/۰۵/۲۵

✍✍ یادداشت ✍✍
دیروز در یکی از گروه‌های زبان‌شناسی در تلگرام تبلیغ انجام خدمات مشاوره پایان‌نامه و مقاله گذاشته شد که به‌جا و به‌درستی با واکنش خشمگین و تند تنی چند از اعضای گروه روبرو گردید. این کسان بر این باور بودند که گذاشتن این چنین تبلیغی در گروه علمی کاری زشت و ناپسند است. به‌راستی که چنین نیز است. اما باید دانست که این تنها یک سوی موضوع است. این موضوع دست‌کم دو سوی دیگر نیز دارد. یک سوی آن حال و روز دانشگاه ما و رویکردهای آن است. سوی سوم استادان دانشگاه هستند. در توان من نیست که پیرامون دانشگاه و کاستی‌های آن سخنی بگویم ولی درباره استادان چند جمله‌ای می‌گویم. تاکنون ده‌ها تن از دانشجویان برای راهنمایی و کمک گرفتن درباره پایان‌نامه یا مقاله خود به من مراجعه کرده‌اند. ...
  • گزارش تخلف
گزارش این نوشته