📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


اولین مسابقه عکاسی ""،. کتابفروشی‌ها یکی از پربیننده‌ترین ویترین هاست

برای همه ما پیش آمده که مدت زمانی را پشت این ویترین‌ها گذرانده‌ایم. از این به بعد دقت کنید کدام ویترین کتابفروشی از همه چشمگیرتر است. به طوری که هر بار از کنار آن رد می‌شوید باید مکث کنید و به آن نگاهی بیندازید. ویترین کتابفروشی‌ها از نگاه شما، عنوان ماست. ویترین‌ها را بررسی کنید، از بهترین آن عکس بگیرید و برای ما ارسال کنید. عکس‌ها را در می‌گذاریم و عکسی که بیشترین پسند را به خود اختصاص دهد، برنده می‌شود. ما برای برنده‌های اول و دوم خود از کتابفروشی مورد علاقه شان، هدیه می‌دهیم …ارسال عکس از ۲۳ ماه تا ۷ ماه است. روش ارسال عکس‌ها ارسال به ایمیل یا آی دی زیر است. باید بر روی تمرکز داشته باشند، ترجیحا موسسه را معرفی نکنند. ...
  • گزارش تخلف

هشتادمین «کتاب‌هفته‌خبر» با پرونده‌ ویژه فرزانه طاهری روی دکه‌ها رفت

هفته‌نامه «کتاب هفته خبر» در تازه‌ترین شماره (۸۰) خود پرونده‌ای ویژه فرزانه طاهری، مترجم پرکار و پیشکسوت و همسر زنده‌یاد هوشنگ گلشیری منتشر کرده است … «کتابشناسی فرزانه طاهری»، «گفت‌وگوی سعید برآبادی با فرزانه طاهری»، «عکس‌های فرزانه طاهری از کودکی تا به امروز» و مقاله «بهتر شکست بخور» نوشته زیدی اسمیت با ترجمه فرزانه طاهری از جمله مهم‌ترین بخش‌های این پرونده است …یادداشت‌هایی از جمعی از اهالی فرهنگ و ادبیات درباره فرزانه طاهری بخش دیگری از این پرونده را تشکیل می‌دهد. عناوین این یادداشت‌ها و اسامی نویسندگان آن به ترتیب عبارتند: «در کابین ادبیات» عباس مخبر، «آن سوی ناپیدای ماه» ابوتراب خسروی، «در ستایش مترجم» حسن محمودی، «نهاد عجیب ادبیات: نگاهی به کتاب «نظریه ادبی» جاناتان کالر با ترجمه فرزانه طاهری» فرشید فرهمند نیا، «ماجرای من و مرد صدساله و فرزانه طاهری» کیهان بهمنی و «ما به مترجم مدیونیم» هادی خورشاهیان …در بخشی از یادداشت ابوتراب خسروی آمده است: «حکایت فرزانه طاهری روایت زن بردبار و فداکار روزگار ماست؛ زنی از جنس فرهیختگی و شرافت که مدیریت زندگی مشترک خود و بزرگواری چون هوشنگ گلشی ...
  • گزارش تخلف

معرفی نامزدهای گران‌ترین جایزه کتاب دنیا

فهرست نامزدهای اولیه جایزه «ایمپک دوبلین» ۲۰۱۶ که لقب گران‌ترین جایزه کتاب جهان را یدک می‌کشد، اعلام شد. ۱۶۰ نویسنده از سرتاسر جهان به عنوان راه‌یافتگان به مرحله نخست جایزه ادبی «ایمپک دوبلین» برگزیده شدند که از سرشناس‌ترین آن‌ها می‌توان به «پائولو کوئلیو»، «هاروکی موراکامی»، «آلی اسمیت»، «رابرت گالبریث‌» که نام مستعار «جی. کی رولینگ» است‌، «یان مک‌ایوان» و «مارتین ایمیس» اشاره کرد …جایزه «ایمپک» ۵۳ کتاب ترجمه‌شده را در این دوره برگزیده است. نام «پر پترسون» از نروژ و «کولم تویبین» که پیش‌تر در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۰۷ موفق به دریافت این جایزه مهم شده‌اند، در این جدول به چشم می‌خورد. تویبین یکی از هفت نویسنده ایرلندی است که برای نگارش رمان «نورا وبستر» نامزد این جایزه شده است. «سباستین بری» با کتاب «جوانمرد موقتی» و «ماری کاستلو» با رمان «آکادمی استریت» هم از دیگر نویسندگان ایرلندی هستند که به این فهرست راه یافته‌اند …در بیست‌ویکمین دوره برگزاری «ایمپک» دوبلین، کتابخانه‌هایی از ۱۱۶ کشور جهان برترین نویسندگان خود را برای کسب این جایزه ۱۰۰ هزار یورویی معرفی کردند. برنده نهایی این جایزه روز نهم ...
  • گزارش تخلف

نشست نوبل‌خوانی با گراتزیا دلددا برگزار می‌شود.. در این نشست ورود برای علاقه‌مندان آزاد است

گراتزیا دلددا یکی از نویسندگان معاصر ایتالیایی است که در سال ۱۸۷۱ در جزیره‌ ساردنی متولد شد و زندگی دشواری را گذراند و آثار بسیاری خلق کرد. او نویسنده‌ای پرکار بود. نخستین اثرش را در نوزده‌سالگی منتشر کرد و از آن پس با انتشار آثار درخشانی به شهرتی کم‌نظیر رسید. شخصیت‌پردازی موشکافانه و ستایش انسان و زندگی در بستر داستانی جذاب، بارزترین ویژگی آثار اوست. دلددا در سال ۱۹۲۶ برنده جایز‌ه‌ نوبل ادبیات شد و تاکنون هیچ زن ایتالیایی دیگری نتوانسته است این جایزه را کسب کند. بیشتر آثار دلددا به قلم بهمن فرزانه به فارسی ترجمه و منتشر شده است. ...
  • گزارش تخلف

عبدالله کوثری مترجم گفت: اساسا آن چه به عنوان نقد ادبی امروز در ایران به کار می‌رود برگرفته از آثار غربی است، چون تا پیش از آن ما

اگر بنا به نقد شعر و جامعه شناسی در یک کفه ترازو باشد بدون شک با مشکل روبرو خواهیم شد چرا که شعر در ادبیات پارسی سابقه‌ای حدود هزار و چهارصد سال دارد در حالی که علوم انسانی در ایران عمری بیش از صد سال ندارد. ...
  • گزارش تخلف

مینا حدادیان: شاهکار آسترید لیند گرن را خواندم «پسرم می‌یو»

داستان پسری سر راهی است به اسم کارل اندرسن نلسن که در یکسالگی توسط خانواده‌ای نامهربان به فرزندی پذیرفته شده …او از وضعیت ناراضی است و پدرخوانده و مادر خوانده پدرش را فردی بی مصرف میدانند. او در ده سالگی به با کمک غول داخل شیشه و یک سیب طلایی و نامه‌ای مرموز به سرزمین دور میرود. آنجا مثل بهشت است و پدرش آنجا پادشاه است. او به پسرش میگوید : پسرم می‌یو …. و با اینکه پادشاه است و سرش شلوغ است برای می‌یو وقت میگذارد …. اما زندگی سرشار از آفتاب فرحبخش نیست. هزاران سال پیش , پیشگویی کرده‌اند که می‌یو باید با سر کیتوی ظالم بجنگد …. و …. دوستان این کتاب را الهام میرمحمدی ترجمه کرده و انتشارات پریان ناشر آن است …. ...
  • گزارش تخلف

🌺نوشته فیسبوکى دکتر سروش دباغ🌺.. سخنرانی ایشان ناظر به وضعیت فرهنگی کنونی ایران بود

آمارهای ایشان دربارۀ تعداد کتاب فروشی‌ها، گالری‌ها، کافه کتاب‌ها …. که در سالیان اخیر در تهران و دیگر شهرها تاسیس شده‌اند، جالب و تامل برانگیز بود. برای من که حدودا ۵ سال است ایران نیستم و فضای فرهنگی داخل کشور را از نزدیک ندیده و رصد نکرده‌ام، گزارش ایشان، شنیدنی و امیدوار کننده بود …. به رغم بادهای ناموافق بسیاری که می‌وزد، حضور بی امان و پشتکار بی وقفه و خستگی ناپذیر اهالی فرهنگی چون دهباشی عزیز که تا کنون بیش از ۱۰۰ شماره از نشریۀ «بخارا» را منتشر کرده، حقیقتا مغتنم است و نوید بخش روزگار خوشی که در آیندۀ نه چندان دور سربرخواهد آورد. نباید تلخ و فسرده و مایوس شد و به هیچ قیمتی صبر و امید را فرو نهاد که:. صبرو ظفر هر دو دوستان قدیمند/ بر اثر صبر نوبت ظفر آید. نبست دستوری دراینجا قرع باب/ جز امید والله اعلم بالصواب. با مهر ...
  • گزارش تخلف

نشست داستان خوانی چهارشنبه هاى کافه کتاب ماهور. 📚📚📚

کورش اسدى و محمد حسینى داستانهایى از نوشته هاى خود را براى علاقه مندان مى خوانند. اجراى این برنامه به عهده محمدرضا زمانى است که خود نویسنده آثار کوتاه و بلند بسیارى است. ورود براى عموم آزاد و رایگان است. لطفن به علت محدودیت جا از قبل رزرو کنید. چهارشنبه ساعت ١٨. 📖📚📖. خ کریم خان، خ ایرانشهر خ آذرشهر. پلاک۲۸. کافه کتاب ماهور. ...
  • گزارش تخلف

شهره احدیت: کتاب خانم پارسا روایت یک زن به نظر من روان پریش است که با برگشت مدام به گذشته داستان ساخته می‌شود

کتاب روان و خوش خوان است ولی به نظر من این شخصیت نباید اینقدر راحت حرف بزند و فکر می‌کنم می‌توانست از چیزی که در ذهن زن به عنوان جغرافیای عظیم مطرح است تصویرهای بهتری داده شود. از خواندنش لذت بردم و منتظر کارهای دیگر خانم پارسا هستم ...
  • گزارش تخلف

پوریا فلاح: بعد از تک خشت، دومین مجموعه منیر الدین، دارند در می‌زنند

چهار درد و سلام مترسک دو رمان منیر رو خوندم. این مجموعه با اینکه سال۸۶ چاپ شده همه داستان هاش رو نخونده بودم. یکی دوتاش رو همون سال خونده بودم. بالاخره امروز همه را خوندم. از ویژگی کار‌های منیر: تشخص زبان - در هم آمیختن فضای خواب و رویا، حقیقت و واقعیت و به چالش کشیدن آن، ترسیم مرز خیال با واقعیت واعوجاج آن. از ویژگی‌های دیگر آثار بیروتی، گستردگی دایره واژگان است، که در این مجموعه هم می‌بینم. البته من تک خشت را بیشتر دوست داشتم. اما داستان‌های این مجموعه نیز حرف‌های زیادی برای گفتن دارد. چند وقتی بود کم‌تر داستان کوتاه ایرانی با این کیفیت خونده بودم که انقدر به ادبیت در داستان اهمیت داده شده باشه. ...
  • گزارش تخلف

مرسده کسروی: زمین سوخته داستان درگیرشدن ناگهانی خانواده‌ای ست در آغاز جنگ ایران و عراق در اهواز که احمد محمود چنان استادانه تصویره

انگار زن‌های ترس خورده‌ی حامله را دیده‌ای که چشم هاشان در ایستگاه داغ قطار دو دو زده و خودشان را سپرده‌اند دست مردهای خانواده تا به هر کجا که شد ببرندشان، انگار …. نمی‌دانم حظی هست در خواندن از احمد محمود و یادش همیشه زنده و تپنده است در کلمه هایی که از خودش به یادگار گذاشت. ...
  • گزارش تخلف