📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


رمان :در کمال خونسردی. هیچ انگیزه مشخصی برای این جنایت وجود نداشت و سرنخی هم به دست نیامد

پنج سال و چهار ماه و بیست و نه روز بعد ,در چهاردهم اوریل ١٩۶۵ریچارد اوژن هیکاک سی و سه ساله و پری ادوارد سی و شش ساله در رابطه با این جنایت در انباری در ندامتگاه ایالت کانزاس در لانسینگ کانزاس به دار اویخته شدند. در کمال خونسردی داستانی ست در رابطه با زندگی و مرگ این شش تن که در نوع خود به عنوان شاهکار ادبی جنایی شناخته شده است. ...
  • گزارش تخلف

جشنواره «پدر قصه‌های ایرانی» برگزار می‌شود

جشنواره «پدر قصه‌های ایرانی» به مناسبت نهمین سالگرد درگذشت حمید عاملی مشهور به «بابا عاملی» همزمان با دهه فجر امسال در زادگاهش برگزار می‌شود. به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، لیلا کفاش‌زاده مسئول پژوهش و آموزش کودکان و نوجوانان پژوهشگاه امروز چهارشنبه همزمان با سالروز درگذشت زنده یاد عاملی با اعلام این خبر گفت: ۴۲ سال پیش برنامه قصه ظهر جمعه با شما در پنجمین روز از ماه اردیبهشت با روایت بدون متن قصه خاله سوسکه و با صدای گرم و شیرین این مرد بزرگ کلید خورد و به مدت ده سال هر ظهر جمعه میهمان خانه‌های کودکان و نوجوانان ایرانی بود …او افزود: بعد‌ها قصه موزیکال خاله سوسکه که حمید عاملی به شکل شعری بلند آن را باز سرایی کرده بود با صداپیشگان بزرگی همچون مرتضی احمدی اجرا و به صورت نوار کاست به کتاب صوتی بدل شد …این پژوهشگر حوزه کودک همچنین گفت: حمید عاملی افزون بر قصه گویی حدود ۱۰۰ اثر در حوزه کودک و نوجوان تالیف کرده که بیشتر آنها از باز افرینی ادبیات فاخر و کلاسیک ایرانی اقتباس شده‌اند. آثاری همچون هفت دلاور، پادشاه و کنیزک، چنین گفت رای و هفت قصه برای هفت روز از جمله این ...
  • گزارش تخلف

شاید داستان‌های ترسناک اولین بار به دلیل وجود هالووین ایجاد شده باشد

درست در روزهای آخر افتادن برگ‌ها روی زمین شاهد تعطیلات هالووین هستیم که قصد دارد حضور ارواح، شیاطین، و ساحره‌ها را جشن بگیرد و جشن مردگان نام دارد. هالووین آغازگر این اتفاق است و سپس زمستان از راه می‌رسد. هوا سردتر می‌شود و روح وحشت در هوا نیز رخ می‌نماید. زمستان فصل ترسناکی است و بیشترین نزدیکی را به مرگ دارد چون در گذشته به دلیل بروز بیمری‌ها در این فصل جان بسیاری از انسان‌ها را گرفته است …همه ما دوست داریم فکر کنیم که منازل شاد و گرم ما با درهای محکم و گرمای آتش می‌تواند دستان سرد مرگ را بیرون در نگه دارد. به همین دلیل داستان‌های ترسناک در مکان‌های سرد و خالی از سکنه رخ می‌دهد. مثلا داستان «کلاغ» نوشته «ادگار آلن پو» داستان مرگ عاشقی است که پس از او صدایی به راوی نوید بازگشت او را به زندگی می‌دهد … اگر هدف ذکر اسامی این نوع داستان‌ها باشد نتیجه آن فهرست بلندبالایی خواهد بود. داستان ترسناک «برف خاموش، برف مخفی» نوشته «کونراد آیکن» که در سال ۱۹۳۴ منتشر شد بسیار جذاب است. داستان پسرکی که دچار بیمری اسکیزوفرنی است (بیماری‌ای که در آن فرد در ذهن خود قصه‌ها و صداهای غیرطبیعی می‌شنود). دنی ...
  • گزارش تخلف

چرا اغلب داستان‌های ترسناک در زمستان متولد می‌شوند؟

گاهی داستان‌های ترسناک چنان شگفتی با خود به همراه دارند که ممکن است هنگام راه رفتن به پشت سر نگاه بیندازیم تا از امنیت خود اطمینان حاصل کنیم. دانستن چگونگی شکل‌گیری داستان‌های ترسناک و ارتباط آن‌ها با شب‌های سرد و گاه خوفناک این فصل شاید خالی از لطف نباشد. چرا اغلب داستان‌های ترسناک در زمستان متولد می‌شوند؟ / از «فرانکشتاین» تا «سخت‌تر شدن اوضاع». به گزارش ایندیپندنت- در یک تابستان سرد و تاریک-سال ۱۸۱۶ به سال بدون تابستان معروف شده است- دو شاعر برجسته زمان «لرد بایرون» و «پرسی شلی» برای تعطیلات به سفر رفته بودند. «شلی» با «مری گادوین»، خواهرخوانده او «کلیر کلیرمونت» که آن زمان همسر «شلی»، «لرد بایرون» و همراه پزشک و دوست صمیمی‌اش «جان پولیدوری» -اولین نویسنده رمان‌های خون‌آشامی- در این سفر حضور داشتند. در سوئیس جای مناسبی برای گردش در جنگل یا کنار دریاچه وجود نداشت. روزها سرد بود و همه اوقات آنان درون خانه سپری می‌شد. «بایرون» که در حال خواندن داستانی ترسناک و پر از روح بود به دوستانش پیشنهاد کرد هرکدام داستانی ترسناک بنویسند. ...
  • گزارش تخلف

تازه‌ترین رمان ماریو بارگاس یوسا که در سال ۲۰۱۵ روانه بازار جهانی کتاب شد، چند روزی است که با ترجمه خجسته کیهان در ایران منتشر شده

به گزارش روابط عمومی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، این رمان «قهرمان عصر ما» نام دارد. یوسا در این رمان، دو روایت موازی را به پیش می‌برد که اگرچه در حوالی پایان اثر به هم می‌رسند، اما هرکدام دنبال‌کننده موضوع اجتماعی خاصی است.. حوادث رمان در جامعه معاصر پرو رخ می‌دهد. ماجرای اول، با نامه‌های افرادی مشکوک آغاز می‌شود که قصد باج‌خواهی از صاحب یک شرکت ترابری را دارند. او قرار نیست تسلیم باج‌خواهان شود و همین مساله، گره‌های داستان را شکل می‌دهد. در روایت دوم، رابطه پسر یک خانواده با مردی مرموز، برای او دردسرساز شده است …. با وجودی که برخی شخصیت‌های پیشین رمان‌های یوسا در این اثر نیز حاضر شده‌اند، باید گفت که حال و هوای این رمان با دیگر آثار او متفاوت است و نویسنده درصدد دست زدن به تجربه‌ای تازه بوده و بیش از هر چیز به مسایل گریبان‌گیر انسان جوامع امروزی نظر داشته است.. «قهرمان عصر ما» با ترجمه خجسته کیهان، در ۴۰۸ صفحه و با قیمت ۲۷ هزار تومان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.. خجسته کیهان پیشتر رمان «دختری از پرو» از این نویسنده را ترجمه و منتشر کرده بود. ...
  • گزارش تخلف

من به نوشتن نیاز داشتم، مثل یک مرض بود، یک مخدر، یک اجبار، ولی باز هم دوست نداشتم خودم را یک نویسنده بدانم

شاید به خاطر این بود که نویسنده‌های زیادی دیده بودم. بیشتر از این‌که وقت برای نوشتن بگذارند وقت‌شان را صرف بی اعتبار کردن همدیگر می‌کردند. یک مشت پیردختر خاله‌زنک بیشتر نبودند، نق می‌زدند و همدیگر را سلاخی می‌کردند و پر از تکبر بودند. آفریننده‌های ما این‌هایند؟ همیشه همین‌طور بوده؟ شاید. شاید نوشتن شکلی از نق زدن باشد. بعضی‌ها بهتر از بقیه غر می‌زنند …هالیوود/ چارلز بوکفسکی/ پیمان خاکسار. ...
  • گزارش تخلف

در پایان هر سال میلادی، منتقدان، نشریات و سایت‌های سینمایی دست به انتخاب بهترین‌ فیلم‌های سال می‌زنند و لیست‌های مختلفی از سوی آن‌

هفته‌های پایانی سال و نیز آغازین سال جدید، موعد برگزاری مراسم اعطای جوایز سینمایی فرا می‌رسد که در نهایت اکثر آنها پیش‌درآمدهایی برای جایزه اسکار هستند …فیلم‌هایی که در فهرست ذیل به آنها خواهیم پرداخت، بیشتر به جای آنکه آثار مورد علاقه نگارنده و مبتنی بر سلیقه شخصی باشند، فیلمهایی هستند که بیشترین مقبولیت را در طول سال در میان منتقدان و صاحب‌نظران سینما به‌دست آورده‌اند و در پایان سال هم در میان اکثر لیست‌ها و انتخاب‌ها وجود داشته‌اند؛ آثاری که هم به لحاظ هنری دارای ویژگی بوده‌اند و هم اینکه توانسته‌اند تا حدود زیادی نظر مردم را نیز به خود جلب کنند و به جریان اصلی سینما، نزدیک‌ باشند …در این لیست به ده + یک فیلم اشاره شده است. ده فیلم مهم سال ۲۰۱۵ به اضافه یک فیلم پرسر و صدای سال که با اکرانش رکورد جذب مخاطب و فروش را در کل تاریخ سینما جا‌به‌جا کرد؛ قسمت جدید مجموعه «جنگ ستارگان» ‌ با دو هفته اکران، رکورد فروش افتتاحیه و آخر هفته در تاریخ را شکست، به طوری‌که با تداوم نمایشش، رکورد جهانی فروش در کل تاریخ را هم به زودی از آن خود خواهد کرد … (لیست فیلم‌ها بدون ترتیب خاصی است).۷- «اتاق/Roo ...
  • گزارش تخلف

(دکتر استرنجلاو) فیلمی به کارگردانی «استنلی کوبریک» محصول سال ۱۹۶۴ است

این اثر یک کمدی سیاه پیرامون جنگ سرد و تهدید هسته‌ای است. این فیلم در ۴ رشته نامزد جایزهٔ اسکار شامل بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر مرد برای پیتر سلرز و بهترین فیلمنامه اقتباسی و همچنین نامزد دریافت جایزه بهترین کارگردان از سوی انجمن کارگردانان آمریکا شد که موفق به دریافت هیچکدام نشد اما در بفتا برندهٔ دو جایزهٔ بهترین فیلم و بهترین کارگردانی شد. پیتر سلرز در این فیلم در سه نقش بازی می‌کند. ...
  • گزارش تخلف

کوبریک در مورد این فیلم گفته است:

«ما نمیتوانیم از توجه کردن به آدم‌ها خودداری کنیم، زیرا حماقت‌ها و ضعف‌ها و تظاهرات اصلی و اساسی او را می‌شناسیم. من در دکتر استرنج لاو با عدم تعقل ذاتی انسان که او را به نابودی میکشاند سروکار داشتم. این عدم تعقل هم اینک به همان شکل در ما باقی است و بایستی سرکوب شود، اما شناخت جنون به معنا تجلیل از آن نیست ئ احساس نا امیدی و بیهودگی درباره احتمال درمان آن هم وجود ندارد.» ...
  • گزارش تخلف

نام کامل فیلم:. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb

دکتر استرنج لاو: یا چگونه یاد گرفتم از نگرانی دست بردارم و بمب را دوست داشته باشم. محصول: انگلستان. سال تولید: ۱۹۶۴. مدت: ۹۵ دقیقه …کارگردان: استنلی کوبریک. فیلمنامه نویس: استنلی کوبریک ,تری سوترن ,پیتر جورج. براساس کتاب ارتش سرخ نوشته پیتر جورج. تهیه کننده: استنلی کوبریک. اهنگساز: لوری جانسون. فیلمبردار: گیلبرت تایلر. ...
  • گزارش تخلف

«گاردین» / در آخرین نسخه از کتاب‌های مصور «سوپرمن و زن شگفت‌انگیز»، پانویسی از سوی ویراستار به‌چشم می‌خورد که یکی از جملات را ترجم

این موضوع موجب شد تا تعدادی از پاکستانی‌ها آن را به‌باد انتقاد بگیرند. این انتقادها در حالی صورت گرفته است که زبان ملی و رسمی پاکستان «اردو» است و بخش عظیمی از جمعیت این کشور به زبان پنجابی سخن می‌گویند. سال گذشته زبان انگلیسی از زبان رسمی پاکستان حذف شد. در پاکستان ده‌ها زبان وجود دارد که به هیچ‌کدام از آن‌ها «زبان پاکستانی» گفته نمی‌شود. مسئولان کمپانی کتاب‌های مصور DC تا کنون درباره این انتقادها سکوت کرده و حاضر به پاسخگویی نشده‌اند. ...
  • گزارش تخلف