📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab

بخش داستانک در سایت انجمن داستانی رهتاب، برای آشنایی علاقه مندان ادبیات داستانی با این گونه‌ی ادبی راه اندازی شده است. در این بخش سعی داریم با درج نام کتاب‌های داستانک و آوردن نمونه هایی از این کتاب‌ها، زمینه‌ی آشنایی نویسندگان را با این نوع از داستان‌ها فراهم بکنیم. کتاب داستانک‌ها گزیده‌ای از داستانک‌های جهان به ترجمه‌ی آقای ناصر غیاثی است. این کتاب در سال ۱۳۸۹ در ۱۲۸ صفحه توسط نشر ثالث منتشر شده است. برای آشنایی و معرفی این کتاب، سیزده داستانک از این مجموعه را انتخاب کرده‌ایم و برای دانلود در سایت قرار داده‌ایم. این کتاب را می‌توانید از فروشگاه‌های نشر ثالث و سایت‌های فروش کتاب تهیه بفرمایید …برای دانلود این سیزده داستانک، روی لینک زیر کلیک بکنید … ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab

بخش داستانک در سایت انجمن داستانی رهتاب، برای آشنایی علاقه مندان ادبیات داستانی با این گونه‌ی ادبی راه اندازی شده است. در این بخش سعی داریم با درج نام کتاب‌های داستانک و آوردن نمونه هایی از این کتاب‌ها، زمینه‌ی آشنایی نویسندگان را با این نوع از داستان‌ها فراهم بکنیم. مجموعه‌ی داستانک احمق ما مرده‌ایم نوشته‌ی آقای رسول یونان است. این کتاب در ۳۲ صفحه توسط نشر مشکی منتشر شده است. برای آشنایی و معرفی این کتاب، نه داستانک را از این مجموعه انتخاب کرده‌ایم و برای دانلود در سایت قرار داده‌ایم. این کتاب را می‌توانید از فروشگاه‌های نشر مشکی و سایت‌های فروش کتاب تهیه بفرمایید …. برای دانلود فایل پی دی اف این نه داستانک، روی لینک زیر کلیک بکنید … ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab

بخش داستانک در سایت انجمن داستانی رهتاب، برای آشنایی علاقه مندان ادبیات داستانی با این گونه‌ی ادبی راه اندازی شده است. در این بخش سعی داریم با درج نام کتاب‌های داستانک و آوردن نمونه هایی از این کتاب‌ها، زمینه‌ی آشنایی نویسندگان را با این نوع از داستان‌ها فراهم بکنیم …ترجمه‌ی این سیزده داستانک را، آقای علیرضا دوراندیش به سفارش سایت رهتاب انجام داده‌اند …برای دانلود این سیزده داستانک روی لینک زیر کلیک بکنید … ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab

بخش داستانک در سایت انجمن داستانی رهتاب، برای آشنایی علاقه مندان ادبیات داستانی با این گونه‌ی ادبی راه اندازی شده است. در این بخش سعی داریم با درج نام کتاب‌های داستانک و آوردن نمونه هایی از این کتاب‌ها، زمینه‌ی آشنایی نویسندگان را با این نوع از داستان‌ها فراهم بکنیم …کتاب داستان‌های پنجاه و پنج کلمه‌ای گزیده‌ای از داستان‌های جهان به ترجمه‌ی خانم گیتا گرگانی است. این کتاب در ۳۲۰ صفحه توسط انتشارات کاروان منتشر شده است. برای آشنایی و معرفی این کتاب، هیجده داستانک را از این مجموعه انتخاب کرده‌ایم و برای دانلود در سایت قرار داده‌ایم. این کتاب را می‌توانید از فروشگاه‌های نشر کاروان و سایت‌های فروش کتاب تهیه بفرمایید …برای دانلود هیجده داستان پنجاه پنجاه و پنج کلمه‌ای روی لینک زیر کلیک بکنید … ...
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab

بخش داستانک در سایت انجمن داستانی رهتاب، برای آشنایی علاقه مندان ادبیات داستانی با این گونه‌ی ادبی راه اندازی شده است. در این بخش سعی داریم با درج نام کتاب‌های داستانک و آوردن نمونه هایی از این کتاب‌ها، زمینه‌ی آشنایی نویسندگان را با این نوع از داستان‌ها فراهم بکنیم …برای دانلود پانزده داستانک از نویسندگان ایران و جهان، روی لینک زیر کلیک بکنید … ...
  • گزارش تخلف

راه رفتن خوب است. همیشه خوب بوده است. همیشه به درد می‌خورد

وقتی که فقیری و کرایۀ تاکسی گران تمام می‌شود. وقتی که ثروتمندی و چربی‌های بدنت با راه رفتن آب می‌شود. اگر بخواهی فکر کنی می‌توانی راه بروی، اگر بخواهی از فکر خالی بشوی باز هم باید راه بروی. برای احساس کردن زندگی در شلوغی خیابان‌ها باید راه بروی و برای از یاد بردن آزار و بی مهری مردم باز هم باید راه بروی، وقتی جوانی. وقتی پیری. وقتی هنوز بچه‌ای هر توقف یعنی یک چیز خوشمزه و و برای توقف بعدی باید راه رفت …. پرنده من /فریبا وفی. 🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂. ...
  • گزارش تخلف

«عشق» در لحظه پدید می‌آید، «دوست داشتن»، در امتداد زمان

این اساسی‌ترین تفاوت میان عشق و دوست داشتن است. عشق، معیارها را در هم می‌ریزد؛ دوست داشتن بر پایه‌ی معیارها بنا میشود. عشق، ناگهان و ناخواسته شعله میکشد؛ دوست داشتن، از شناختن و خواستن سرچشمه می‌گیرد. عشق، قانون نمی‌شناسد؛ دوست داشتن، اوج احترام به مجموعه یی از قوانین عاطفی است. …. 🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂🌼🍂. ...
  • گزارش تخلف

مروری بر کتاب «وداع با اسلحه» نوشته: «ارنست همینگوی» ترجمه ی: «نجف دریا بندری»

جنگ جهانی اول، که در این کتاب از گوریتسیا، شهر کوچکی در شمال تریسته، در منتهی‌الیه سرحد ایتالیا به آن نگریسته شده‌است، چندان ترسناک به نظر نمی‌رسد و در انعکاس گنگ چند صدای توپ دوردست خلاصه می‌شود. ستوان فردریک هنری آمریکایی، که بر اثر جوانی و لاقیدی و ذوق به ورزش در ارتش ایتالیا استخدام شده‌است، در میان آمبولانسهای خود و تالار ناهارخوری و شراب و زن زندگی بسیار مطبوعی دارد …با نزدیک شدن تدریجی زمستان صدای توپها بسیار کمتر می‌شود و درخواست مرخصی هنری را برای تمام زمستان می‌پذیرند. هنری از این فرصت برای خوشگذرانی در شبه جزیره استفاده می‌کند …وقتی که دوباره به جبهه برمی‌گردد، با پرستاری انگلیسی آشنا می‌شود و تظاهر به دوست داشتن او می‌کند؛ در حالی که دروغ می‌گوید. پرستار هم تظاهر به باورکردن حرف او می‌کند؛ در حالی که چنین نیست. در خلال این احوال جنگ جان تازه می‌یابد. هنوز صحبت هنری با اطرافیانش راجع به جنگ تمام نشده‌است که می‌فهمد آنها چقدر از جنگ بیزارند. همان شب اول، وقتی که مشغول صرف شام مختصری از ماکارونی و پنیر با سربازان خود است، زخمی می‌شود. (منبع: سایت آی کتاب) ...
  • گزارش تخلف

ریونوسوکه آکوتاگاوا // دماغ //برگردان: احمد شاملو … … … … … … … … … … …. چنین نیست؟

اما چندان که از میدان نبرد با زندگی پیروزمند درآمدیم و توانستیم بینوایی را به زانو در آوریم و به نوایی برسیم، همان کسان که هم دردان روزگار تیره بختی ما بوده‌اند در خود احساس تأسفی می‌کنند و چه بسیار که راهی می‌جویند تا بار دیگر ما را به بی نوایی پیشین بازگردانند و چه بسیار که این همدردان قدیم بی آن که خود آگاه باشند در ژرفای روح شان احساس حقد و کینه نیز می‌کنند. ...
  • گزارش تخلف

ریونوسوکه آکوتاگاوا.. (۱ مارس ۱۸۹۲ - ۲۴ ژوئیه ۱۹۲۷) داستان کوتاه نویس ژاپنی است

از او به عنوان پدر داستان کوتاه ژاپن نام برده می‌شود. و در سن سی پنج سالگی با مصرف زیاد باربیتال (با نام تجاری ورونال) خودکشی کرد. ژاپن جایزه‌ای ادبی به نام جایزه آکوتاگاوا همه ساله برگزار می‌شود …ریونوسوکه آکوتاگاوا در یکم مارس سال ۱۸۹۲ در شهر توکیو متولد شد. پدرش توشیزو نیهارا و مادرش فوکو نخستین همسر پدرش بود. حاصل این ازدواج سه فرزند بود که ریونوسوکه آخرین آنها بود. دو فرزند دیگر هر دو دختر بودند. هاتسو دختر بزرگتر که یکسال پیش از تولد ریونوسوکه به سبب ضایعات مغزی درگذشت اما دختر کوچکتر هیسا زنده ماند. فوکو، مادر آکوتاگاوا علاوه بر کمرویی به علت نوعی اختلال حواس و کناره گیری از اجتماع دچار بود که دو حادثه بر وخامت احوال او افزود: یکی مرگ دخترش هاتسو و مقصر دانستن خود در مرگ دخترک و دیگری تولد ریونوسوکه در سنی که درباور مردمان بدشگون بود. بنابر این بچه را به دوست توشیزو سپردند و بعد او را چون فرزندی سرراهی بازپس گرفتند. ...
  • گزارش تخلف

اگر من می‌توانستم برای خودم و در تنهایی مطلق، به حقیقت یقین داشته باشم، نه چنین رنج ژرفی از نبود ارتباط می‌بردم و نه چنین لذت بی م

من در تنهایی هیچم … تنها در ارتباط است که همه حقیقت‌های دیگر کمال می‌یابند، تنها در ارتباط است که من خویشتن خویش هستم، که فقط زندگی نمی‌کنم، بلکه زندگی را کمال می‌بخشم …». کوره راه خرد: درآمدی به فلسفه ~کارل یاسپرس، ترجمه مهبد ایرانی طلب، انتشارات قطر ...
  • گزارش تخلف

ستاره چرا فیلمو نمی‌بینی؟. نوید با لحن آرام جواب می‌دهد.. نوید دوست دارم …

ستاره چی؟. نوید دوست دارم …. ستاره لبخند می‌زند. نوید دیونتم … می‌میرم برات …. ستاره منم. نوید تیکه تیکه می‌شم برات. ستاره خدا نکنه …. نوید جان … فدا فدا. ستاره نگاه از نوید گرفته و به پرده سینما نگاه می‌کند. ...
  • گزارش تخلف

سرطانی: سرطان برای من تغییر خیلی بزرگی بود که تو زندگیم ایجاد شد …دیگه شرایط ادامه دادن رو از دست دادم …کنترل اوضاع از دستم خارج ش

والتر: یه مشت حرف مفت!!!. بیمار سرطانی: ببخشید؟. والتر: هیچوقت نذار کنترل اوضاع از دستت خارج بشه …اونجور که خودت حال میکنی زندگی کن …بیمار سرطانی: اره …ولی به هر حال سرطان سرطانه!!. والتر: سرطان بره به جهنم! من بهترین روزای عمرمو با سرطان گذروندم! اولش انگار تاریخ مرگترو اعلام کردن. مدام هم پشت گوشت تکرار میکنن. ولی از من میشنوی هر زندگی تاریخ خودشو داره و یه روزی تموم میشه …مدام هر چن ماه یه بار برای ازمایش میام اینجا و میدونم بالا خره یه روز تو یکی از این ازمایشها …حتی شاید همین امروز …بهم خبرای بدی بدن …ولی تا اون روز کی رئیسه؟؟؟ من! ...
  • گزارش تخلف

آنها از قم می‌آیند.. آنها می‌خواستند قصه‌ی اسلامی عرضه کنند

اما هنوز کارشان پا نگرفته بود که ۱۳ نفر از مؤسسانش بیرون رانده شدند … گفته‌اند علت راندن آن ۱۳ نفر این بود که نمی‌خواستند زیر بار سانسور بروند و به صورت سفارشی از آرمان‌ها و ارزش‌ها دفاع کنند. درست است که نویسندگان مسلمان می‌خواستند با هنر و ادبیات از آرمان‌ها و ارزش‌ها دفاع کنند. اما ظاهرا برای آنها مهم بود که از کدام آرمان دفاع کنند و از کدام آرمان دفاع نکنند …. و حالا گروهی از قم آمده که می‌خواهد علوم دینی و تجربه‌های شخصی‌ را به هم بیامیزد و روایت‌های نو بنویسد. اینها می‌‌گویند نگاه‌شان به آدم‌ها سیاه و سفید نیست و این را مدیون رمان هستند. همین باعث شده که شیفته‌ی قدرت رمان شوند. اینها که از قم آمده‌اند خودشان چوب‌خورده‌ی سانسورند. اینها را «طلاب رمان‌نویس» یا «روحانیون رمان‌نویس» می‌خوانند: امیر خداوردی، علی غبیشاوی و سیداحمد بطحایی. (بخشی از میزگرد این شماره‌ی مجله‌ی تجربه). ...
  • گزارش تخلف