ویراستار
ویراستار

حسین جاویددانشجوی دکتریمدیر نشر مشاوره و همکاری در زمینه‌ی همه‌ی مراحل تولید کتاب: ۰۹۱۲۲۴۷۲۸۳۸ صرفاً پیام ضروری و کاری:

ویراستار
ویراستار
۱۱:۱۲ ۱۳۹۵/۰۹/۰۴

از امروز به‌جای دنبال کردن کانال‌های ده‌ها مؤسسه‌ی انتشاراتی ایران، می‌توانید مهم‌ترین اخبار مرتبط با کتاب را در کانال «اخبار کتاب
ما مطالب برگزیده را در اختیارتان می‌گذاریم. کتاب» مطالب و خبرهای اختصاصی هم خواهد داشت. نویسنده‌ها، مترجم‌ها و ناشرها برای معرفی آثارشان می‌توانند با آی‌دی در تماس باشند. لطفا با معرفی «اخبار کتاب» ما را یاری کنید. لینک پیوستن به اخبار کتاب:. ...
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۱۳:۵۹ ۱۳۹۵/۰۹/۰۳

«کودتا» (Coup d'état) واژه‌ای فرانسوی است به معنی اقدام نظامیان برای ساقط کردن دولت و در دست گرفتن حکومت
بنابراین، عبارت «کودتای نظامی» حشو دارد. همه‌ی کودتاها را نظامیان انجام می‌دهند و نیازی به آوردن کلمه‌ی «نظامی» بعد از کلمه‌ی «کودتا» نیست.
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۲۰:۵۸ ۱۳۹۵/۰۸/۲۲

ویراستاران حرفه‌ای چنانچه تمایل به همکاری در زمینه‌ی ویرایش کتاب دارند، به آدرس javied۱۳۶۴ ایمیل بزنند
در مرحله‌ی حاضر، صرفا امکان همکاری با دوستانی فراهم است که سابقه‌ی ویرایش دست‌کم پنج کتاب را دارند و با کامپیوتر ویرایش می‌کنند. ارائه‌ی نمونه‌کار هم ضروری است.
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۰۹:۰۳ ۱۳۹۵/۰۸/۱۴

هنرجویان گرامی کارگاه‌های مبانی ویرایش کتاب توجه داشته باشند که روز یکشنبه، ۱۶ آبان ۱۳۹۵، کلاس تشکیل نمی‌شود
جلسه‌ی چهارم کلاس پنجشنبه‌ها، طبق روال، در روز پنجشنبه، ۲۰ آبان ۱۳۹۵، برگزار می‌شود و جلسه‌ی چهارم کلاس یکشنبه‌ها هم در روز یکشنبه، ۲۳ آبان ۱۳۹۵. هنرجویان هر دو گروه، لطفا و در صورت امکان، لپ‌تاپ‌هایشان را همراه خودشان بیاورند …. با احترام و سپاس. حسین جاوید. ...
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۱۰:۲۴ ۱۳۹۵/۰۸/۱۳

«مرا» (مخفف «من را») صورتی آرکائیک است که در معانی «من را»، «به من» و «برای من» کاربرد داشته است
بهتر است در فارسی امروز، مگر به ضرورت، از این کلمه استفاده نکرد، همان‌طور که از بسیاری از صورت‌های مخفف آرکائیک «کزو» (که از او)، «کو» (که او)، «کاین» (که این)، «کت» (که تو را)، «کش» (که او را)، «کم» (که من را)، «کز» (که از)، «نز» (نه از)، «کانجا» (که آنجا)، «کانان» (که آنان) و … استفاده نمی‌کنیم. ...
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۲۲:۲۴ ۱۳۹۵/۰۸/۰۶

این هفته در کارگاه ویرایش به موضوع خط پرداختیم
بد نیست ویراستارها آشنایی بهتری با سابقه‌ی زبان‌ها و خط‌های رایج در گستره‌ی جغرافیایی ایران داشته باشند. از این رو، معرفی مختصری از این خط‌ها و زبان‌ها آماده کرده‌ام که در ادامه می‌خوانید. شواهد تاریخی نشان می‌دهند که قطعا زبان‌های دیگری هم در ایران وجود داشته‌اند اما تا کنون اثری از آن‌ها کشف نشده است. دقت داشته باشید که این دسته‌بندی کلی است و شامل جزئیات فراوان مرتبط با این زبان‌ها نمی‌شود. زبان‌های دوره‌ی باستان. اوستایی: زبان یکی از نواحی شرقی ایران بوده است. خط آن از راست به چپ نوشته می‌شده است. حروف این خط جدا نوشته می‌شوند … فارسی باستان: زبان نواحی جنوب غربی ایران بوده است. کتیبه‌های پادشاهان هخامنشی به این زبان است. ...
  • گزارش تخلف
ویراستار
ویراستار
۱۹:۴۹ ۱۳۹۵/۰۸/۰۵

ویراستارها به آرزوی دیرینه‌شان رسیدند!
در این حدودا نیم قرنی که از شکل‌گیری حرفه‌ی ویرایش در ایران می‌گذرد، همواره نسل‌های مختلف ویراستارها آرزو داشته‌اند نهاد و صنف ویژه‌ای داشته باشند، اما تا امروز، به دلایل مختلف، این آرزو جامه‌ی عمل نپوشیده بود. امروز، با حضور نماینده‌ی محترم وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی، مجمع عمومی «انجمن صنفی ویراستاران شهر تهران» برگزار و، با انتخاب بازرس و اعضای هیئت‌مدیره، این انجمن رسما و قانونا متولد شد. تلاش‌های سرکار خانم مقدسی، جناب آقای عباس‌پور و جناب آقای قنواتی برای تشکیل و رسمیت یافتن این انجمن واقعا ستودنی است. من هم افتخار داشتم، با رأی ویراستارهای محترم، به‌عنوان یکی از اعضای هیئت‌مدیره‌ی انجمن صنفی ویراستاران انتخاب شوم. از همه‌ی همکاران عزیزی که من را شایسته‌ی خدمتگزاری در این مقام دیدند بی‌نهایت سپاسگزارم و امیدوارم این انجمن منشأ خدمات درخور برای ویراستارها و صنعت نشر کشور باشد …با احترام. حسین جاوید. ...
  • گزارش تخلف
گزارش این نوشته